Prevod od "ne sa niente" do Srpski

Prevodi:

ne zna ništa

Kako koristiti "ne sa niente" u rečenicama:

Geiger è sui 40 altezza media grassoccio un po' flaccido, baffi alla Charlie Chan ben vestito feltro nero in testa parla molto d'antiquariato ma non ne sa niente e forse ha l'occhio sinistro di vetro.
Gajger je u ranim 40-tim srednje visine punašan nekako mlitav, s Èarli Èen brkovima dobro obuèen nosi crni šešir pravi se da zna o starinama, a nema pojma i mislim da mu je levo oko stakleno.
Sì, ma, vede, mio marito non ne sa niente.
Da, ali, znate, moj muž ne zna za to.
Lui dice che non ne sa niente e in fondo gli credo.
On kaže da ništa ne zna i ja mu verujem.
Milioni di libri su ogni possibile argomento scritti da tutti questi cervelloni, e nessuno di loro ne sa niente piu' di me sulle grandi questioni della vita.
Veliki umovi napisali su milijune knjiga o svemu i svaèemu. A nitko ne zna bolje od mene odgovor na pitanje života.
Quindi non ne sa niente degli esperimenti condotti qui dal governo?
Znaèi Vi ne znate ništa o Vladinim experimentima koji se sprovode ovde?
Salvo che non vi baciate, non vi abbracciate e lei non ne sa niente.
Osim što nema grljenja i ljubljenja ili ona za to ne zna.
Nessuno ne sa niente, è come se fossero svaniti nel nulla.
Vidiš? Što se njih tièe, novac je nestao.
Lei non ne sa niente, vero?
Ti verovatno ne znaš ništa o tome, zar ne?
Sua madre non ne sa niente di un'emergenza famigliare.
Njena majka ne zna ništa o hitnoj porodiènoj obavezi.
Perché la gente non ne sa niente?
Zašto to ne znaju svi? - To je davna prošlost.
Ma scommetto che lei non ne sa niente, vero?
Ali vi ne biste ništa znali o tome? Ne.
Guarda, Carmine ancora non ne sa niente, Tony.
Ne, Carmine ništa ne zna o tome.
Chiama Ari e scopri perche' non ne sa niente.
Zovi Arija, pitaj što on nije znao za to.
Il nonno non ne sa niente.
Tvoj deda ne zna za to.
Lei non ne sa niente, vero, signor Danvers?
Vi nista o ovome ne znate zar ne mr Denvers?
Tu ne sa niente di quella ragazza morta?
Znaš li šta o onim mrtvim devojkama?
Oh, Lynette non ne sa niente, non gliel'ho detto... se gliel'avessi detto... saresti gia' morto.
Oh, Linet ne zna za ovo. Nisam joj rekao. Da sam joj rekao, ti bi bio mrtav.
Questo e' proprio il genere di cose di cui parlava il capo, lei non ne sa niente, vero?
Ovo je baš ona vrsta stvari, o kojoj je šefica govorila. Ona ovo nije odobrila, zar ne?
E così, non ne sa niente di anime, vero?
Pa, on nema pojma o dušama, zar ne?
Il dipartimento di polizia di Phoenix non ne sa niente.
Полиција из Феникса, не зна ништа о овоме.
Uno vostro pari, lo Sceriffo Eric Northman, e' stato mandato a distruggere un gruppo di praticanti Wiccan e non se ne sa niente da allora.
Jedan od vaših, Šerif Erik Nortman... Poslat je da razotkrije grupu vikanaca i od tada nije viðen.
Mini sara' piu' contenta se non ne sa niente.
Mini æe biti sreænija ako ne sazna za ovo.
Flirtava con qualcuno, li', ed Emily non ne sa niente.
Muvala se tamo sa nekom, a Emili nema pojma.
Assolutamente no, non ne sa niente.
Apsolutno ne. Ona ništa ne zna.
Oh, beh, lui non ne sa niente.
Aha. On ne zna za to.
Lei non sapeva niente e ancora non ne sa niente.
Niste ništa znali, još ništa ne znate.
Lui non ne sa niente, ma... dovevo fare qualcosa.
On to ne zna, ali morao sam nešto učiniti.
Forse e' il suo figlio segreto, magari l'ha dato in adozione e lui non ne sa niente.
Можда је њен тајни син, дала га је на усвајање а он не зна.
So che Coulson non ne sa niente, ma scommetto che gli piacerebbe saperlo.
Znam da Kolson ne zna za to i da bi rado saznao.
La maggior parte dei nostri impiegati non ne sa niente.
Veæina zaposlenih ne zna za nju.
Ha organizzato una carovana segreta per portare Rackham fino a un mercantile e nessuno ne sa niente a parte voi?
Tajni karavan za Rekama do tajnog broda, a samo ti znaš za to.
1.0597989559174s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?